Endelig Mandag

”Konseptet ”Endelig Mandag” består av et visdomsord, en anekdote, en historie eller bare noen tips som skal sette farge på mandagen – den beste dagen i uka. Innholdet kan variere fra nyttig faglig input til unyttige men interessante opplysninger om de mange mysterier.”(mer info)''

Hvor stammer uttrykket fra?

Her hjelper ingen kjære mor
Uttrykket skyldes folkelig forvanskning av ordet kjære, som kommer av kjæremål som betyr klagemål/anke. Opprinnelig betød det "her hjelper ingen kjæremål" som i "her hjelper det ikke å klage", men fordi mange ikke forstod kjære og kjæremål i den betydningen, manglet det noe, og man gjorde om til "kjære mor".

Ta kaka
Stammer fra det amerikanske "take the cake", som betød å vinne en kake som premie. På 1700-tallet var det vanlig å ha en kake som pris i visse konkurranser. Den som vant tok altså hele kaka. I dag bruker vi gjerne uttrykket om overgå noe eller noen.

Hat-trick

Engelsk uttrykk som på norsk kan oversettes til "hattekunsttstykke". Det er, og har alltid vært, et sportsuttrykk. Det har gjerne blitt brukt om utmerket prestasjon. Uttrykket stammer fra engelsk cricket-terminologi fra 1800-tallet, da spillerne var iført flosshatter. Hvis en spiller laget tre mål i rekkefølge uten at motstanderen fikk et mål i mellomtiden, fikk han belønning, enten ved at hatten hans gikk på rundgang blant tilskuerne, eller hans klubb forærte ham en ny hatt.

Nå vet du det også :) Ønsker deg en magisk mandag og en utrolig uke!:)